Довољно енергије да уздигне човечанство. Из дубина пакла у рај, или да га уништи.
Energi nok til at løfte menneskeheden fra Helvedes dyb og op i Himlen... eller ødelægge den.
И када умремо, и ви одете у рај зато што сте поступили по својој савести а ја одем у пакао зато што нисам поступио по савести, хоћете ли поћи самном, пријатељства ради?
Og når vi dør, og De kommer i himmelen for at følge Deres samvittighed... og jeg kommer i helvede for ikke at følge min, følger De så med, for venskabs skyld?
Можда ти помогне да одеш у рај.
Den giver dig adgang til himlen.
Неки верују у рај и пакао, неки да ће се вратити као мала деца.
Nogle tror på himlen eller helvede. Nogle tror, vi kommer igen som børn.
Неко им је дојавио да ће у католичкој цркви бити постављен лук... који ће им омогућити да се врате у рај.
Nogen har givet dem et fingerpeg om et smuthul i det katolske dogme, som vil give dem adgang til himlen.
Наш повратак у рај ће сада зависити од тога да ли ћемо... успети да нађемо карте за аутобус.
Din mordlyst har forhindret os i, hvad der burde være relativt nemt, nemlig at nå eller blive i en bus.
Курве ће да иду у рај пре многих праведних?
Kommer luderne i himlen før de retskafne?
Нико од нас.....неће да оде у Рај.
Ingen af os... -...kommer i himlen.
Речено ми је да га пошаљем у рај са метком у глави.
Jeg var sendt efter ham, for at skyde en kugle i hans hoved.
Неки мисле да ми идемо у рај у креветима од перја!
Nogle mener, at vejen til himlen skal være behagelig.
Па ће се видети ко иде у рај, а ко у пакао, и то...?
Man ser, hvem der skal i himlen, helvede eller et andet sted.
Причао је као да може да тиме купи пут у Рај.
Som han ville købe sig ind i himlen med.
Знаш да сви добри момци иду у рај.
Du ved, alle gode drenge kommer i himlen.
Тело се распада, а душа иде у рај или пакао.
Kroppen formulder, men sjælen farer til himmels eller helvede.
Не верујем да ћеш ићи у Рај са овим играма.
Du kommer næppe i himlen med dine tendenser.
Када позовем ово, идеш у рај, брате Врано.
Når jeg ringer, kommer du i himlen, bror Krage.
Да, али људи кажу да су ове сенке отисци душа које су отишле у рај.
Ja, men... Folk siger, skyggerne blev efterladt af sjælene, der for til himmels.
Ако останемо на путу, коначно ћемо стићи у рај.
Fortsætter vi ad stien, når vi til sidst frem til Himlen.
А када доспем у рај, рећи ћу Исусу шта си урадио.
Og når jeg kommer i himlen. Jeg fortæller Jesus hvad du gjorde.
Оно што ми јесу рекли је да ћу ускоро открити да ли идем у пакао или у рај.
Men de siger, jeg snart vil opdage, om himmel eller helvede findes.
Мислим да је породица помислила како су умрли у несрећи и да смо сада дошли у рај.
Jeg tror, min familie er bange for, at de døde i ulykken og er kommet i himlen.
Мислим да ће дозволити да се у Рај?
Tror du, du må komme ind i Himlen?
Идем у пакао како би неко други могао ићи у рај.
Jeg tager til Helvede, så en anden kan komme i Himlen.
Идем у пакао, тако да можете ићи у рај.
Jeg tager til Helvede, så du kan komme i Himlen.
Шта то значи? Значи ли да идеш у рај, постанеш самац и радиш шта желиш?
Betyder det, at man kommer i himlen, og så er man single og kan gøre, hvad man vil?
Ако икада доспем у рај, биће то зато што сам се уздржао 45 минута и нисам прекидао пацијента.
Hvis jeg skulle komme i Himlen, bliver det, fordi jeg holdt min mund i 45 minutter og ikke afbrød min patient.
0.70591187477112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Energi nok til at løfte menneskeheden fra Helvedes dyb og op i Himlen... eller ødelægge den. 